Malaysia is a human trafficking nation?

Malaysia now been labeled as a third tier human trafficking country. It was reported by at the 8.00pm Bulletin Utama, TV 3 on Wednesday, 13 June 2007.

This is the official Department of State “Trafficking in Persons Report 2007”, www.state.gov :

Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000: Trafficking in Persons Report 2007

“Trafficking in persons is a modern-day form of slavery, a new type of global slave trade. Perpetrators prey on the most weak among us, primarily women and children, for profit and gain. They lure victims into involuntary servitude and sexual slavery. Today we are again called by conscience to end the debasement of our fellow men and women. As in the 19th century, committed abolitionists around the world have come together in a global movement to confront this repulsive crime. President George W. Bush has committed the United States Government to lead in combating this serious 21st century challenge, and all nations that are resolved to end human trafficking have a strong partner in the United States.” — Secretary Rice

The Report
In addition to the HTML-based files listed below, this report is available in PDF format as a single file [PDF: 22 MBGet Adobe Acrobat Reader]. To view the PDF file, you will need to download, at no cost, the Adobe Acrobat Reader.

Table of Contents (expanded)
Letter from Secretary Condoleezza Rice
Introduction
Learning More: The Forms and Impact of Human Trafficking
Policy Approaches to Trafficking in Persons
Topics of Special Interest
Global Law Enforcement Data
Commendable International Efforts
Heroes Acting To End Modern-Day Slavery
Tier Placements
U.S. Government Domestic Anti-Trafficking Efforts
Country Narratives
Special Cases
Trafficking Victims Protection Act of 2000
Stopping Human Trafficking, Sexual Exploitation, and Abuse by International Peacekeepers
Glossary of Acronyms
A Closing Note From the Drafters of the Report
PDF Version: Trafficking in Persons Report, June 2007 [ 22110 Kb]


This is the summary of the countries on the world on the same matter.

Trafficking in Persons Report Report Home Page
Released by the Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons
June 12, 2007

Tier Placements

Tier 1
AUSTRALIA FINLAND KOREA, REP. OF NORWAY
AUSTRIA FRANCE LITHUANIA POLAND
BELGIUM GEORGIA LUXEMBOURG SLOVENIA
CANADA GERMANY MALAWI SPAIN
COLOMBIA HONG KONG MOROCCO SWEDEN
CZECH REPUBLIC HUNGARY THE NETHERLANDS SWITZERLAND
DENMARK ITALY NEW ZEALAND UNITED KINGDOM

Tier 2
AFGHANISTAN ECUADOR MACEDONIA SENEGAL
ALBANIA EL SALVADOR MADAGASCAR SERBIA
ANGOLA ESTONIA MALI SIERRA LEONE
AZERBAIJAN ETHIOPIA MALTA SINGAPORE
BANGLADESH GABON MAURITIUS SLOVAK REPUBLIC
BELIZE GHANA MONGOLIA SURINAME
BENIN GREECE MONTENEGRO TAIWAN
BOLIVIA GUINEA NEPAL TAJIKISTAN
BOSNIA/HERZEGOVINA GUINEA-BISSAU NICARAGUA TANZANIA
BRAZIL INDONESIA NIGER THAILAND
BULGARIA ISRAEL NIGERIA TOGO
BURKINA FASO JAMAICA PAKISTAN TURKEY
CAMEROON JAPAN PANAMA UGANDA
CHILE JORDAN PARAGUAY URUGUAY
CONGO (DRC) KYRGYZ REPUBLIC PERU VIETNAM
COSTA RICA LAOS PHILIPPINES YEMEN
COTE D’IVOIRE LATVIA PORTUGAL ZAMBIA
CROATIA LEBANON ROMANIA ZIMBABWE
EAST TIMOR LIBERIA RWANDA

Tier 2 Watch List
ARGENTINA CYPRUS HONDURAS MOLDOVA
ARMENIA DJIBOUTI INDIA MOZAMBIQUE
BELARUS DOMINICAN REP. KAZAKHSTAN PAPUA NEW GUINEA
BURUNDI EGYPT KENYA RUSSIA
CAMBODIA FIJI LIBYA SOUTH AFRICA
CENTRAL AFRICAN REP. THE GAMBIA MACAU SRI LANKA
CHAD GUATEMALA MAURITANIA UKRAINE
CHINA (PRC) GUYANA MEXICO UNITED ARAB EMIRATES

Tier 3
ALGERIA EQUATORIAL GUINEA NORTH KOREA SUDAN
BAHRAIN IRAN OMAN SYRIA
BURMA KUWAIT QATAR UZBEKISTAN
CUBA MALAYSIA SAUDI ARABIA VENEZUELA


The pertinent question is now, is there that rampant of human trafficking in
Malaysia at the moment that the country is placed right at the bottom’s list? How will the NGOs in Malaysia react to this?

*An update as of Thursday, 14 June 2007

This is what was featured in the Star, www.thestar.com.my, as a reaction from the Foreign Minister Dato’ Seri Syed Hamid “Kodomo Lion” Al Bar:

‘US report one-sided’

PETALING JAYA: The Government has brushed off a US State Department report, which claims Malaysia is among the countries with the worst human trafficking problems.

Foreign Minister Datuk Seri Syed Hamid Albar said the report was one-sided.

“I don’t know how they can come up with that report. We can’t react to something that does not take into account what we are doing. It is unfortunate that they pass judgment on us,” he said yesterday.

Syed Hamid said the Government had taken a lot of effort to ensure the well being of foreign workers was protected.

“We are only answerable to our electorate and we protect the sovereignty of the country. This is not even a report compiled by the United Nations.

“No single country can act as the investigator, prosecutor and judge, against another,” he added.

The US State Department released its annual Trafficking in Persons Report on Tuesday in Washington. It listed Malaysia as one of the 16 countries in the Tier 3 ranking, which includes Cuba, Myanmar, Saudi Arabia, Kuwait and Venezuela.

According to the report, countries with Tier 3 ranking “do not fully comply with the minimum standards (to fight trafficking) and are not making significant efforts to do so,” which makes them eligible for US economic sanctions.

The report said Malaysia was placed in Tier 3 for its failure to show satisfactory progress in combating trafficking in persons, particularly in the areas of punishing acts of trafficking, providing adequate shelters and social services to victims.

It said the Government needed to demonstrate stronger political will to tackle Malaysia’s significant forced labour and sex trafficking problems.

Malaysia was blacklisted despite the country having tabled in Parliament the Anti-Trafficking in Persons Bill in April.

The bill states that human trafficking will be an offence that carries a maximum jail term of 20 years and a fine of up to RM500,000.

It provides protection to victims and severely punishes those who trafficked, harboured or profited from the offence.

Published in: on June 13, 2007 at 20:18  Comments (5)  

Bahasa Melayu yang hidup

Kawan menerima artikel ini melalui e mail dari seorang pembaca laman blog ini semasa diKota Kinabalu minggu lepas. Penulis meminta Kawan menyiarkanya sebagai pandangan. Penulis juga meminta Kawan membuat sedikit suntingan (dimana perlu). Walaubagaimanapun, Kawan memilih untuk menyiarkan seadanya:

 

BAHASA MELAYU YANG HIDUP

Memetik kata-kata Pembesar-pembesar Negara bahawa Bahasa Melayu harus ditukar kepada Bahasa Malaysia, telah mencetuskan banyak persoalan. Ada yang menyokong dan ada juga yang merasa terkilan. Mengapakah ketika Negara yang sedang hangat menerima senda dan penghinaan mengenai agama Islam, kini di terjah mengenai bahasa pula menjadi agenda. Maka banyaklah yang bersorak gembira dan mendebatkan dalam kehidupan seharian mereka terutamanya melalui teguran didalam laman-laman web (maaf tidak ada bahasa Melayu untuk perkataan ini) didunia maya. Ada yang menganggap Bahasa Melayu bahasa yang ketinggalan, bahasa kampong kononnya. Ada alasan penukaran itu adalah kerana bantahan kaum-kaum kecil di Negara ini, oleh itu untuk menjaga hati suatu perubahan haruslah dilakukan, mestikah? Bahasa menunjukan bangsa, itu suatu laungan yang bergegar, Bahasa Malaysia! – oleh itu dimanakah Bangsa Malaysia? Orang Melayu tetap Melayunya, orang Cina dan yang lain tetap dengan bangsanya, setiap bangsa di Malaysia ini masih kuat dan tetap memperjuangkan hak-hak bangsanya dari segala segi dan sudut. Mahukah kita menipu diri? Jalan untuk menyatu padukan bangsa-bangsa ini dari sudut perhubungan hanyalah melalui bahasa, dan bahasanya hanyalah Bahasa Melayu, kerana ini adalah bahasa utama kaum terbesar Negara dari awal hingga kini. Dan bahasa inilah ia akan melambangkan pertuturkata itu orang dari Malaysia. Mengapa kita membandingkan dengan Indonesia sebagai alasan, banyak perbedaan antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Melayu yang sebenar di gunakan di Malaysia, ada perbedaannya, tidak seratus peratus sama, malahan merekalah yang memulakan mencedok bahasa asing digunakan dalam bahasa mereka dan hinggakan Malaysia juga sudah terikut sama.


Perhatikan ini:

Britain – English

Germany – Deutsch

Spain – Castilian

China – Mandarin

Israel – Hebrew

Iraq – Arabic

Pakistan – Urdu

India – Hindi Bhojpuri

Mangolia – Dongxiang

Cambodia – Khmer

Norway – Bokmal/Nynorsk

Philiippines – Tagalog

Iran – Farsi

Hungary – Magyar

Indonesia – Bahasa Indonesia

Malaysia Bahasa Melayu

Di beberapa bekas jajahan Inggeris, Spanyol dan Perancis mereka telah mengambil bahasa bahasa penjajah sebagai Bahasa Rasmi Negara mereka setelah merdeka.

Kita ambil contoh di Negara Thailand yang tidak pernah dijajah oleh mana-mana kuasa asing, kaum yang terbesar adalah terdiri dari orang berketurunan Siam, terdapat sebilangan kecil akan kaum lain iaitu Cina, Melayu, India, Champa dan lain-lain, namun kesemua kaum kecil ini boleh bertutur , menulis dan membaca bahasa Siam yang dianggap sebagai bahasa perhubungan dan kaum-kaum ini bangga kerana ianya suatu kelebehan dalam penguasaan bahasa. Sungguh malang ada antara pendapat mengatakan Bahasa Melayu tidak boleh dibawa keperingkat antarabangsa, apakah mereka lupa akan sejarah? Lupakah mereka sejarah Melaka ketika menjadi pelabuhan yang terkemuka. Rakyat tempatan adalah orang Melayu, dan yang datang berdagang terdiri dari berbagai kaum seperti Portugis, Belanda, Inggeris, Arabs, India, Cina, Siam dan banyak lagi. Apakah orang Melayu ketika itu berhubung dengan kaum-kaum pedagang ini dengan bahasa Inggeris? Pasti jawabnya tidak. Pada peringkat awalnya kaum pedangang ini menggunakan bahasa isyarat dan lama-kelamaan mereka sedar, mereka harus belajar bahasa tempatan iaitu bahasa Melayu untuk memudahkan mereka berhubung dalam perdagangan. Wakil-wakil kerajaan Inggeris seperti Raffles juga belajar dan boleh bertutur dalam bahasa Melayu.

Itu sejarah kini di zaman kemerdekaan lain ceritanya, pernah saya membaca tulisan ucapan YB Datuk Rais Yatim, Menteri Kebudayaan, Kesenian dan Warisan yang di siarkan pada 16 Syaaban 1427 bersamaan 9 September 2006 di dalam akhbar Utusan Malaysia telah menarik minat dan meninggalkan banyak persoalan dalam kepala saya. Seperti apa yang di katakannya hampir 50 tahun kita cuba memperbudaya dan mengangkat Bahasa Melayu ketempat yang sepatutnya, tetapi kita masih bercakap, bersidang, berdebat, merancang namun satu habuk pun tak ada tindakan yang berkesan. Undang-undangnya ada, namun penguatkuasaannya tiada. Pada pendapat saya untuk membudayakan Bahasa Melayu agar dapat diamalkan adalah bergantung kepada susunatur dari atas hingga kebawah. Kita sering merungut akan berleluasanya bahasa rojak di gunakan baik dari percakapan harian hingga kedalam siaran televisyen (peti gambar?) tetapi jika kita ikuti dan amati ini juga berlaku diantara pemimpin Negara yang bertaraf tinggi di Negara ini. Tontonlah televisyen (peti gambar) dalam siaran berita Bahasa Melayu, di paparkan mereka sedang berucap dalam bahasa Inggeris dan di beri sarikata Bahasa Melayu dan sedehnya ada juga bahasa rojak…campur aduk. Pernah saya tonton dalam Berita Bahasa Melayu, Timbalan Perdana Menteri Dato Seri Najib, memberi ucaptama di Perhimpunan Pegawai Atasan Kerajaan di INTAN, beliau berbahasa Inggeris, saya terkejut kerana yang hadir dan mendengar kebanyakannya terdiri dari orang Melayu dan jika terdapat kaum lain pun adalah suatu kewajipan bagi mereka faham akan Bahasa Melayu kerana itu adalah salah satu syarat kemasukan menjadi Kakitangan Awam (Kerajaan) oleh itu apakah asas yang kukuh untuk Dato Seri Najib berucap dalam bahasa Inggeris dan dalam acara rasmi pula. Lagi satu contoh pembaca berita yang saya anggap langsung tidak menghormati bahasa Melayu, misalnya mereka ingin menyampaikan berita seperti berikut. “MAS hari ini telah menandatangi perjanjian pembelian 7 buah pesawat Boeing 747s” Mereka pula akan menyampaikan begini, “ MAS hari ini telah menandatangani perjanjian pembelian 7 buah pesawat Boeing Seven Four Seven S. Salah ke jika disebut Boeing Tujuh Empat Tujuh S? Ramai yang marah (saya juga marah) TV3 menggunakan bahasa rojak seperti SUREHEBOH, maka bergemalah suara suara meminta ditukarkan ka bahasa Melayu sepenuhnya, yang baiknya mereka akur dan menukarkan kepada JOMHEBOH, saya gembira sekurang-kurangnya TV3 menerima teguran, tetapi dalam kegembiraan saya dikejutkan dengan beberapa lagi ayat yang mecemarkan antaranya RAKAN COP, SALURAN INFORIA, apakah ini bahasa Melayu sepenuhnya? Apabila orang lain buat ada yang marah dan mengatakan salah, tetapi bila sendiri buat tak apa pula, pasal aku siapa?

Lagi satu penyebab yang merosakan Bahasa Melayu ialah Dewan Bahasa dan Pustaka itu sendiri. Mereka kononnya mempunyai anggota yang benar-benar pakar dalam bahasa, namun malas membuat kajian dan memperkenalkan istilah bahasa yang berunsurkan ke Melayuan. Mengambil jalan mudah, dari kata bahasa Inggeris di tukarkan ka bahasa Melayu hanya dengan mengubah suai ejaannya agar bunyinya masih hampir sama, contohnya, linguistik, canselor, bajet, praktikal, individu, utiliti, diskusi, informasi, komunikasi, konteks, fungsi, sosial, emosi dan beratus mungkin juga beribu yang lain. Apakah tidak ada bahasa Melayu untuk ayat dan kata tersebut? Mereka pakar Bahasa tak kan lah mereka tidak dapat memeras otak yang dibayar gaji untuk menghasilkan sesuatu dalam bahasa Melayu. Bahasa Melayu yang digunakan sekarang tinggal hampir setengah sahaja, kerana selebehnya diambil dari bahasa asing. Pernah mereka yang pakar, ada mengatakan bahasa itu mesti berkembang tidak boleh kaku (mereka menggunakan kata ayat statik bukan kaku) Benar, itulah seharusnya bahasa berkembang dalam ruang lingkup bahasanya sendiri bukannya berkembang dengan meminjam atau mencedok sewenang-wenangnya dari bahasa lain. Apakah kita malu menggunakan perkataan “mata-mata” untuk polis, cuba anda dengar kaum Cina, India ataupun Mongolia bila mereka bertutur dalam bahasa mereka mengenai contohnya polis membuat suatu serbuan disebuah tempat, anda akan tidak mendengar perkataan polis, kerana mereka mempunyai perkataan sendiri untuk menggambarkan polis.

Saya akui saya bukan pakar, namun sebagai bangsa Melayu dan bangga menjadi bangsa Melayu saya sangat berharap agar jangan di lacurkan bahasa ibunda ini. Saya sedar Datuk Rais akan menghadapi jalan dan ranjau yang berduri untuk memertabatkan Bahasa Melayu selagi ada petualang-petualang Bangsa Melayu yang malu dengan bahasa ibundanya. Pada Datuk Rais saya berdoa agar Datuk tabah dan jangan gentar memperjuangkan Bahasa Melayu kerana di Malaysia ini kita harus mengingatkan kepada semua, segala apa pun, mahu pun dari sudut pentadbiran, siasah, kemasyarakatan, pelajaran semuanya, malahan Kerajaan hari ini juga berteraskan MELAYU. Pada pemimpin-pemimpin di Negara ini, tunjukkanlah teladan, dengan tegas dan berbanggalah anda semua di lahirkan sebagai bangsa Melayu, gunakanlah bahasa Inggeris sesuai dengan tempat dan masa. Jika pemimpin Negara asing seperti Jepun, Korea, Thailand, Arab, Perancis, Jerman, dan Rusia boleh menggunakan bahasa ibunda mereka dalam acara acara rasmi, (bukannya mereka tidak faham dan boleh bertutur dalam bahasa Inggeris) kerana mereka amat bangga akan bahasa mereka, jatidiri serta perasaan ini tidak terdapat di Negara kita yang malang ini. Bumi ini akan bertuah jika penghuninya bangga akan BAHASA, BUDAYA, AGAMA DAN NEGARANYA. Hanya kaum-kaum (termasuk segelintir orang-orang Melayu yang munafik) yang mempunyai syak wangsaka buruk terhadap bangsa Melayu dan bahasanya sahaja yang tidak dapat menerima kenyataan yang sebenar. Ini bukan perkara perkauman, ini adalah kenyataan berpandukan Perlembagaan Malaysia. Bahasa rasmi iaitu Bahasa Kebangsaan Negara bersandarkan dari Bahasa Melayu.

Published in: on June 13, 2007 at 10:33  Comments (2)